"буй" meaning in All languages combined

See буй on Wiktionary

Noun [język białoruski]

  1. boja
    Sense id: pl-буй-be-noun-lWbfFuFl Topics: sailing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: буёк [diminutive, masculine]

Noun [język czeczeński]

  1. pięść
    Sense id: pl-буй-ce-noun-0idHyR93
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język rosyjski]

IPA: buj Audio: LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-буй.wav
  1. boja, pława
    Sense id: pl-буй-ru-noun-uZOtZg0R Topics: sailing
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: буёк [diminutive]
Categories (other): Rosyjski (indeks)

Noun [język udmurcki]

  1. kolor, barwa
    Sense id: pl-буй-udm-noun-FiCjdeCH
  2. maść
    Sense id: pl-буй-udm-noun-oDEBVu9i
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: буёл [noun], буёлась, буёланы
Categories (other): Język udmurcki, Udmurcki (indeks)

Noun [język ukraiński]

Audio: LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-буй.wav
  1. Althaea officinalis L., prawoślaz lekarski Tags: dialectal
    Sense id: pl-буй-uk-noun--FIAVOSo Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: росли́на
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język białoruski",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Białoruski (indeks)",
      "orig": "białoruski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "niderl. boei"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "буёк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boja"
      ],
      "id": "pl-буй-be-noun-lWbfFuFl",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język czeczeński",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Czeczeński (indeks)",
      "orig": "czeczeński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język czeczeński",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pięść"
      ],
      "id": "pl-буй-ce-noun-0idHyR93",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rosyjski (indeks)",
      "orig": "rosyjski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "буёк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boja, pława"
      ],
      "id": "pl-буй-ru-noun-uZOtZg0R",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buj"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-буй.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-буй.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Język udmurcki",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Udmurcki (indeks)",
      "orig": "udmurcki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język udmurcki",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "буёл"
    },
    {
      "word": "буёлась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "буёланы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kolor, barwa"
      ],
      "id": "pl-буй-udm-noun-FiCjdeCH",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "maść"
      ],
      "id": "pl-буй-udm-noun-oDEBVu9i",
      "raw_tags": [
        "zootechn."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ukraiński (indeks)",
      "orig": "ukraiński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Althaea officinalis L., prawoślaz lekarski"
      ],
      "id": "pl-буй-uk-noun--FIAVOSo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-буй.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-буй.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "алте́я ліка́рська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "альтей"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "альтейна трава"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "альтея"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бешишник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вологлід"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гордовля"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гордовля лікарська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "калачики"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "лопухання"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мак дикий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маковійник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мальва лікарська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "паланиця"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "папурник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пацірник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пацурник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "проскурки"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "проскурняк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа городня"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа кошача"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа лікарська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа собача"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "свирняк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слизник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слиз годовий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слиз лікарський"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слюз"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "цятки"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "щельоз"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "буй"
}
{
  "categories": [
    "Język białoruski",
    "białoruski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "niderl. boei"
  ],
  "lang": "język białoruski",
  "lang_code": "be",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine"
      ],
      "word": "буёк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boja"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    "Język czeczeński",
    "czeczeński (indeks)"
  ],
  "lang": "język czeczeński",
  "lang_code": "ce",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "pięść"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    "rosyjski (indeks)"
  ],
  "lang": "język rosyjski",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "diminutive"
      ],
      "word": "буёк"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "boja, pława"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "sailing"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "buj"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-буй.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav/LL-Q7737_(rus)-Tatiana_Kerbush-буй.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Tatiana Kerbush-буй.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    "Język udmurcki",
    "udmurcki (indeks)"
  ],
  "lang": "język udmurcki",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "буёл"
    },
    {
      "word": "буёлась"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "буёланы"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "kolor, barwa"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "maść"
      ],
      "raw_tags": [
        "zootechn."
      ],
      "sense_index": "1.2"
    }
  ],
  "word": "буй"
}

{
  "categories": [
    "ukraiński (indeks)"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "росли́на"
    }
  ],
  "lang": "język ukraiński",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Althaea officinalis L., prawoślaz lekarski"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-буй.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav/LL-Q8798_(ukr)-Po_ukraińsku_(Andriana)-буй.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8798 (ukr)-Po ukraińsku (Andriana)-буй.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "алте́я ліка́рська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "альтей"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "альтейна трава"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "альтея"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "бешишник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вологлід"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гордовля"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "гордовля лікарська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "калачики"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "лопухання"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мак дикий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "маковійник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "мальва лікарська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "паланиця"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "папурник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пацірник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "пацурник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "проскурки"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "проскурняк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа городня"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа кошача"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа лікарська"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "рожа собача"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "свирняк"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слизник"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слиз годовий"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слиз лікарський"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "слюз"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "цятки"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "щельоз"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "буй"
}

Download raw JSONL data for буй meaning in All languages combined (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.